Instructies

1. Ga bij Manifests naar je gekozen stripverhaal en kies daarin de gewenste pagina op welke je vertalingen of annotaties wilt maken. Je kan navigeren in het manifest met de pijltjes bovenaan.
2. Klik op Bijdragen/Contribute om een annotatie of vertaling te maken op het canvas. Vervolgens kies je of je een annotatie wil maken of een vertaling.
3. Terwijl je te werk gaat, kan je optioneel in Madoc notities maken in het vakje Persoonlijke Notities/Personal Notes (teken in de vorm van een slot) aan de zijkant. Deze persoonlijke notities zullen enkel zichtbaar zijn voor jou en zijn bedoeld als ondersteuning van de annotaties en verrijkingen. Deze kan je dan daarna consulteren hieronder).
4. Nadat je een annotatie of vertaling hebt gemaakt, klik je op Indienen/Submit, en daarna op op Opslaan/Save om deze voor jezelf op te slaan en op een later moment nog te bewerken, Je klikt op Indienen/Submit om deze officiëel in te dienen. Let op: eens je op de laatste knop drukt, kan je je bijdrage niet meer bewerken.
5. Je kan zoveel annotaties en/of vertalingen toevoegen en indienen als je zelf wil. Je kan kiezen om deze in te dienen als één pagina helemaal voltooid is, of je kan je annotaties en vertalingen ook één per één indienen. Hou voor jezelf goed bij wat je al hebt gedaan en hoe je te werk gaat. Klik zeker altijd op 'opslaan voor later'.
6. Nadat een bijdrage is ingediend, komt deze te staan In Revisie. De bijdrage wordt vervolgens nagekeken door Professor Meeuwis, die ofwel feedback zal geven, ofwel deze goedgekeuren. 

Als je van thuis werkt, gebruik je best de UGent VPN voor toegang tot de strips.

Bij verdere vragen en/of opmerkingen, kan je een mail sturen naar Lise.Foket@UGent.be of een chatbericht via Teams naar Lise Foket.